Tschechien

Das Land an der Moldau wird der südliche Teil Tschechiens genannt. Und wer zum ersten Mal nach Südböhmen kommt, versteht sofort, warum: Der über 430 Kilometer lange Fluss ist der längste im Land und gleichzeitig Lebensader für eine üppige Vegetation. Das leuchtende Grün der Wiesen und Wälder streichelt Auge und Seele. Wer Entspannung sucht, möchte an Ort und Stelle einen Liegestuhl aufschlagen und Tage mit süßem Nichtstun verbringen. Sport­begeisterte dagegen zieht es magisch ins Grüne, denn durch ein weitläufiges Wander- und Radwegenetz lässt sich die Umgebung mal mehr, mal weniger angestrengt erkunden. Zugegeben, ein einziger Urlaub reicht nicht, um Südböhmens Vielseitigkeit voll auszukosten. Aber es ist ein guter Anfang. Besonders, wenn man eine Unterkunft mitten in der herrlichen Natur wählt, die Unabhängigkeit mit Komfort und eigener Angebotspalette verbindet. Wie der Landal-Ferienpark Marina Lipno, dessen Name Programm ist: Das weitläufige Gelände mit über 300 Ferienwohnungen und Studios liegt direkt am Lipno Stausee und verfügt sogar über einen Yachthafen. Wassersportler fühlen sich hier im Sommer wie im Paradies beim Segeln, Rudern, Kanu fahren oder Raften auf der Moldau. Einfach nur baden kann man natürlich auch! Und trockenen Fußes geht es zum parkeigenen Spiele-Angebot: Beachvolley- und Streetball, Boule, Tischtennis, Badminton, Minigolf, Air-Trampolin. Auch außerhalb des Parks ist jede Menge Action angesagt.

Wanderer und Radfahrer kommen voll auf ihre Kosten, denn die kilometerlangen Strecken sind etwas für Leib und Seele. Sie ­führen über Gebirgskämme vorbei an Bächen und Flüssen und durch ro­mantische Städtchen. Zwischendurch einkehren und lecker essen ist dabei ein Muss! Unser Tipp für Naschkatzen: ­Klosterknödel. Allerdings sollte man für diese Nachspeise noch ordentlich Hunger übrig haben, denn die mit köstlichem Pflaumenmus gefüllten Hefeklöße ­machen pappsatt. Und ganz schön träge. Gut zu Fuß sein sollte man auch für die historischen Sehenswürdigkeiten. Neben einem Besuch der tschechischen Hauptstadt Prag – etwa 200 Kilometer vom Ferienpark entfernt – bieten sich Touren durch das märchenhafte Südböhmen an. Denn hier gibt es hervorragend erhaltene Kirchen und Klöster, Burgen und Schlösser. Allen voran macht die „Perle Südböhmens“ ihrem Namen Ehre: Das Städtchen Cesky Krumlov mit dem gleichnamigen Schloss, das über allem thront, ist ­Mittelalter in seiner schönsten Form. Bei einem Bummel begegnet man ­immer wieder der Moldau, die ihre Schleifen durch die historischen Gassen zieht. Und über allem schwebt eine ­Mischung aus südländischem Flair und heiterer Gelassenheit. Also: Tief einatmen! Was hier übrigens sehr ­gesund ist, denn Südböhmen hat die sauberste Luft im ganzen Land. Und dazu die saubersten Flüsse, die zum Biosphärenreservat Sumava zählen. Wer nun allerdings glaubt, ein Urlaub in Südböhmen mache nur im Sommer Sinn, der täuscht sich. Auch der Herbst hat hier seine wunderschönen Tage.

Und der Winter lockt mit besten Be­dingungen für begeisterte Ski-Sportler. Wer mit dem Auto anreist, sollte beachten, dass Winterreifen Pflicht und Schneeketten erforderlich sind. Eine komplette Wintersport-Ausrüstung hingegen muss niemand mitbringen. Es gibt einen Verleih im Park. Dann kann es schon losgehen mit dem Schneespaß auf über sieben Kilometern Piste und einer Höhenlage von bis zu 900 Metern. Und zwar direkt ab Haustür, denn der Skilift ins Lipno­gebirge liegt gleich neben dem Ferienpark Marina Lipno. Langläufer können die Umgebung auf 34 Kilometern ­Loipe erkunden. Und für Spaziergänger hat der Böhmerwald sommers wie winters rund um die Uhr „geöffnet“. Dazu gibt es noch das eine oder an­dere aufregende Angebot wie Fahrten mit dem Hundeschlitten, Wandern per Schneeschuh, Rodeln auf der park­eigenen Bobbahn, Schlittschuhlauf, Snowboarden und Abendski. Und das Beste daran: Einsteiger fühlen sich von der ersten Minute an ebenso gut auf­gehoben wie alte Hasen, von den ­Kindern ganz zu schweigen. Denn für sie gibt es zahlreiche Angebote, die speziell auf ihre Bedürfnisse ab­gestimmt sind wie beispielsweise der Ski-Spielplatz „Fox-Park“. Für die ­Kleinen ab drei Jahren bieten die Skischulen sogar eine eigene Betreuung an, damit Mama und Papa auch mal durchatmen können. Selbst wer nicht auf die Piste will, wird sich im Park kaum langweilen. Das Schwimmbad steht ebenso zur Verfügung wie Sauna und Massagen, Solarium und Beauty-Studio. Oder man lässt es sich in einem der Restaurants einfach nur gut schmecken. Tipp zum ausgiebigen Faulenzen: Sich Brötchen oder den Einkauf aus dem Supermarkt liefern lassen. Denn nach so viel Action hat man wirklich mal so einen richtig schönen Seele-baumeln-lassen-Tag verdient. Am besten mit einem an Ort und Stelle aufgestellten Liegestuhl. Von dem aus man einen herrlichen Blick auf die ­Natur hat und jeden Vorübergehenden lässig mit einem entspannten „Ahoj“ grüßt, dem tschechischen Hallo. So, als ob man in diesem schönen Land nicht Gast wäre, sondern zu Hause. Und was gibt es Schöneres, als sich im Urlaub so wohl und willkommen zu fühlen?

Reiseangebot

Beste Reisezeit: Mai, Juni oder September.
Klima: Mitteleuropäisch-ozeanisch bis osteuropäisch-kontinentales Klima. Dadurch sind die Winter kälter und die Sommer wärmer als bei uns. Für Reisende angenehm ist wohl auch, dass es weniger Niederschläge gibt als in Westeuropa. Sehr warm sind Juli und August. Im Winter lockt das kleine Skigebiet direkt vor der Tür.
Sprache: Tschechisch. Deutsch wird oftmals verstanden.
Zeit: Mitteleuropäische Zeit (MEZ).
Geld: Landeswährung ist die Tschechische Krone (CZK). 1 Euro = ca. 24,33 CZK.
Dokumente: Personalausweis genügt.
Gesundheit: Die medizinische Versorgung ist gut, Impfungen sind keine erforderlich.
Essen & Trinken: Die tschechische oder böhmische Küche – das ist eine abwechslungsreiche, aber auch deftige Küche. Als Beilage gibt es meist Knödel (Knedlíky) oder Kartoffelpuffer (Bramborak). Und oftmals ertrinken sie fast in Sauce – aber in äußerst leckerer Sauce. Als Nationalgericht kann der Schweinebraten mit Sauerkraut und Knödeln bezeichnet werden. Gern wird auch Lendenbraten oder Gulasch serviert. Auf allen Speisekarten: Hemenex– Rührei & Schinken, also „Ham & Eggs“. Wie fast überall in Osteuropa findet man auf den Speisekarten neben der Preis- auch die Gewichtsangabe. Beliebte Süßspeisen sind Knödel mit süßer Füllung (Pflaumenmus) und Palatschinken (gefüllte Pfannkuchen). Zum Essen wird üblicherweise ein Bier bestellt.
Restaurants: Restaurant in den Katakomben des Hotels Old Inn, Nám?stí Svornosti 12, ?eský Krumlov.
Sehenswert: Lipno Staudamm. Vítkuv Hrádek: Ruine mit Aussichtsturm, der einen Ausblick bis zu den Alpen gewährt. Zisterzienserkloster Vyšší Brod. ?eský Krumlov, kleine Stadt mit mittelalterlichem Stadtkern, der auf der UNESCO-Weltkulturerbe-Liste steht: Schloss und Burg, Museen (u.a. Egon Schiele Art Museum). Burg Rožmberk (Burg Rosenberg) aus dem 13. Jh. Berg Klet’: Aussichtsturm auf dem Gipfel von Blansk´y Wald (1.083 m) mit herrlichem Ausblick. Holasovice: typisch südböhmisches Dorf, das auf der Weltkulturliste der UNESCO steht. Aktivitäten: Schwimmen, Wassersport (Segel, Kanu), Wandern, Mountainbiken. Im Winter: Langlauf und Abfahrtsski (ab Lipno Marina gibt es 6 Lifte).
Unbedingt machen: Bei der Bestellung von Fisch im Restaurant genau hinsehen. Wer sich wundert, warum Fischgerichte so billig sind: Hier erfolgt die Angabe in Kronen pro Gramm oder 10 Gramm. Bei der Bestellung den Kellner nach dem Gewicht fragen.
Unbedingt vermeiden: Als Landesbezeichnung hat sich der Begriff „Tschechien“ durchgesetzt. Die Bezeichnung „Tschechei“, bringt man in Tschechien mit der national-sozialistischen Besatzungszeit in Verbindung – also besser vermeiden. Wechselstuben mit Wahnsinnsgebühren. Besser in der Bank tauschen oder EC-Karte benutzen.
Beliebte Mitbringsel: Bücher, alte Stiche, Antiquitäten, Porzellan- und Glaskunst.
Literatur: „Dumont Reisen Tschechien“, 22,95 €.
Auskünfte: Tschechische Zentrale für Tourismus, Friedrichstr. 206, 10969 Berlin, Tel. 030/ 2044770.
Auskünfte: Landal GreenParks GmbH, Im Hagen 19, 54439 Saarburg, Tel. 01805-700 730 (Festnetz 0,14 €/Min.; mobil max. € 0,42/Min.), www.landal.de

Reiseinformationen

Direkt am Lipno Stausee in Südböhmen liegt der „Ferienpark Marina Lipno“ von Landal GreenParks. Der autofreie Park ist ca. 13 Hektar groß und besteht aus 306 Ferienwohnungen und Studios. Zur Anlage gehören mehrere Restaurants, Schwimmbad, Yachthafen, Waschsalon, Supermarkt, Verleih von Booten und Inlineskates, Internet-Terminals, Spielplatz, Minigolf; Sauna, Massage, Solarium, Beauty-Studio gegen Gebühr. Preis: 7 x Ü im 2-Personen-Studio (45 bis 60 qm, Wohnzimmer mit Schlafcouch, offene Küche) komplett ab 139 Euro bei eigener An- und Abreise. Kontaktadressen siehe "Info & Buchung".

Fotos: Landal GreenParks; Romasn Cestre/ Czech Tourism.com